Es ist kalt geworden in Berlin. Endlich. Der Winter, an den keiner schon mehr richtig glauben mochte, hat nun doch mit arktischen Temperaturen auch in Berlin Einzug gehalten und die Schwäne, Enten und Blesshühner vom See gejagt. Dafür drehen nun auf der dünnen Eisdecke die Schlittschuhläufer unermüdlich ihre Runden, bewundert von staundendem Publikum am sicheren Uferrand. Mops & Co. zittern sich tapfer - wegen der Kälte manchmal auch nur auf drei Beinen und dick in Mäntelchen vergepackt - neben Herrchen oder vermummten Frauchen durch den Schnee. Auch die Kleinsten haben ihren Spaß und brettern mit allem, auf dem man sitzen kann, über die verschneiten Wiesen.
Endlich ist Winter!